Everyday Scenes in Kirundi

Everyday scenes in Kirundi are the sentences that describe what has already happened or what is still going on. This lesson covers 11 sentences — a tree that has fallen, someone who came back from work, a cat that is at home — each recorded by a native speaker.

The sentences use time naturally: igiti caguye means the tree fell — it already happened. Ciza avuye ku kazi means Ciza came back from work. Gatore aracari mu bitaro means Gatore is still in the hospital. A child who hears these everyday scenes in Kirundi learns to talk about the day as it unfolds, not just what is happening right now.

Lionel Kubwimana, a native Kirundi speaker from Bujumbura, recorded every sentence in this Kirundi vocabulary lesson. The sentence karorero aje atuzaniye akayoga (Karorero came and brought us a drink) is worth a first careful listen — it has two actions linked in one phrase.

Read more

Use these sentences to narrate the day. Igiti caguye when something falls. Gatore agiye ku kazi when someone leaves for work. I muhira hariho akayabu when the cat appears. One sentence at the right moment lands better than five in a row.

The sentences in this lesson introduce yamaze — sogokuru yamaze gufata icicaro (grandfather has already taken a seat). This word signals a completed action and is worth repeating across different contexts once the child has heard it once.

The premium course adds a practice game so a child can work through all 11 sentences independently, with score tracking across sessions.

Audio recorded by Lionel Kubwimana, native Kirundi speaker from Bujumbura.

These are the everyday scenes a Kirundi-speaking family describes at home — what happened, what is still happening, what just changed. A parent who is not yet fluent can still use this lesson: describe the scene in Kirundi, then play Lionel Kubwimana's recording so your child hears the correct form. This lesson is for any parent raising a child with Kirundi at home, wherever that home is.

Unlock Premium — €49 once

11 words with translations
the tree has fallenigiti caguye
kagabo is sitting on the bedkagabo yicaye ku buriri
kamikazi is carrying a basketkamikazi yikoreye igiseke
kabura is carrying a babykabura ateruye akayoya
ciza is carrying booksciza ateruye ibitabu
gatore is going to workgatore agiye ku kazi
gatore is still in the hospitalgatore aracari mu bitaro
karorero came and brought us a drinkkarorero aje atuzaniye akayoga
grandfather has already taken a seatsogokuru yamaze gufata icicaro
there is a cat at homei muhira hariho akayabu
ciza has returned from workciza avuye ku kazi